Turingia, estate 1979. Da oltre due anni le famiglie Strelzyk e Wetzel stanno lavorando a un piano audace: costruire una mongolfiera per fuggire dalla Germania Est. Il pallone aerostatico però si schianta poco prima del confine con la Germania Ovest. La Stasi scopre il tentativo di fuga e apre immediatamente un'indagine, mentre le due famiglie... + info »

Il cadavere di una giovane donna è stato trovato sulle rive del Mar Baltico vicino alla città di Husum. È stata strangolata e tatuata prima di morire. Presto avvengono molti altri omicidi simili. L'ispettore di polizia Ria Larsen, che guida le indagini, lo scopre: 10 anni fa in questa zona ci sono stati altri 5 omicidi con la stessa identica... + info »